{"id":5107,"date":"2021-05-22T09:15:04","date_gmt":"2021-05-22T09:15:04","guid":{"rendered":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/?p=5107"},"modified":"2021-05-22T09:22:06","modified_gmt":"2021-05-22T09:22:06","slug":"zalozniska-trafika","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/zalozniska-trafika\/","title":{"rendered":"Zalo\u017eni\u0161ka “trafika”"},"content":{"rendered":" <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u27a4 Zalo\u017eni\u0161ka “trafika”<\/strong>
\n11. 00 – 19. 00<\/strong>
\nprost vstop<\/strong><\/p>\n

SLOVENSKI GLEDALI\u0160KI ZALO\u017dNIKI<\/strong> (Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut, Knji\u017enica MGL, Festival Bor\u0161tnikovo sre\u010danje, zavoda Maska in Emanat), se bodo na CoFestivalu predstavili z izborom novitet, temeljnih del in zalo\u017eni\u0161kih zanimivosti, namenjenim strokovni in \u0161ir\u0161i javnosti. Zalo\u017eni\u0161ko ‘trafiko’ lahko obi\u0161\u010dete prvi dan festivala, med 11.00 in 19.00, pred Kinom \u0160i\u0161ka in izkoristite ugodno ponudbo knji\u017enih izdaj.<\/em><\/p>\n

CoFestival, mednarodni festival sodobnega plesa, si \u017ee od samega za\u010detka prizadeva delovati kontekstualno in upo\u0161tevati razse\u017enost javnega \u010dasa, v katerem nastajajo sodobni ples in scenske umetnosti. Mo\u017enost razvoja podro\u010dja smo ves \u010das povezovali s poznavanjem njegove preteklosti in analiti\u010dnimi sposobnostmi za razumevanje \u010dasa in okolja, v katerem se odvija ustvarjalnost in proizvodnja sodobnega plesa. Diskurzivnost sodobnega plesa smo vselej razumeli kot njen konstitutivni del. Zato smo doma\u010de zalo\u017enike, ki izdajajo dragocene knjige s sodobnoplesnega podro\u010dja, vselej razumeli kot svoje partnerje in zaveznike. Obi\u0161\u010dite nas in kupite kak\u0161no od knjig, ki vam bodo pomagale sodobni ples premisliti s katerega od nepri\u010dakovanih vidikov.<\/p>\n

Mre\u017ea Slovenski gledali\u0161ki zalo\u017eniki<\/strong> je bila vzpostavljena leta 2016 z namenom, da pove\u017ee slovenske zalo\u017enike, ki izdajajo strokovno literaturo s podro\u010dja uprizoritvenih umetnosti. Sprva smo nastopali skupaj zato, da bi dosegli ve\u010djo vidnost na velikih zalo\u017eni\u0161kih prireditvah, kakr\u0161ni sta Slovenski knji\u017eni sejem in Slovenski dnevi knjige, s\u010dasoma pa smo se za\u010deli vse bolj zavedati tudi dejstva, da nas kljub specifikam na\u0161ih zalo\u017eni\u0161kih programov ve\u017eejo vsebinske in produkcijske sorodnosti, pa tudi skupno bralno ob\u010dinstvo. Prav posebej nas dru\u017ei vloga v izdajateljskem polju, lahko bi rekli, da gre za manj\u0161insko pozicijo, saj gledali\u0161ki zalo\u017eniki s svojo izdajateljsko politiko v prostor pogosto vna\u0161ajo nevidne, obrobne in ni\u0161ne vsebine, ki se ob populizmih vseh vrst vse te\u017eje borijo za obstanek in \u017ee s svojim vztrajanjem mo\u010dno prispevajo k stanju \u0161ir\u0161e zalo\u017eni\u0161ke krajine. V tem je zagotovo nekaj temeljno politi\u010dnega.<\/p>\n

Dru\u017ei pa nas tudi posebnost, da se nobena od na\u0161ih zalo\u017eb ne ukvarja izklju\u010dno z izdajanjem knjig, temve\u010d so vpete v \u0161ir\u0161e sisteme, saj delujejo pod okriljem zavodov in institucij, ki se ne ukvarjajo le z zalo\u017eni\u0161tvom, temve\u010d tudi s produkcijo, arhiviranjem ter festivalsko in pedago\u0161ko dejavnostjo na podro\u010dju uprizoritvenih umetnosti, kar pomeni, da si prostor za izdajanje knjig vedno znova nekako od\u0161\u010dipnemo in si ga izborimo. Na\u0161e medsebojno sodelovanje se vse bolj prepleta tudi vsebinsko, v tem pribli\u017eevanju pa \u0161e vedno ohranjamo temeljno medsebojno raznolikost, saj skupno prihodnost vidimo prav v lo\u010denih strate\u0161kih obravnavah heterogenosti odrskih praks in njihovih interdisciplinarnih navezav.<\/p>\n

V SLOGI<\/strong> poleg zbirke\u00a0Dokumenti<\/em>, Slovenskega gledali\u0161kega letopisa<\/em> ter znanstvene revije za teorijo scenskih umetnosti\u00a0Amfiteater<\/em> (v sozalo\u017eni\u0161tvu z AGRFT) izdajajo tudi monografske \u0161tudije o slovenskih gledali\u0161kih ustvarjalcih, gibanjih in fenomenih. V Knji\u017enici MGL<\/strong>, ki deluje pod okriljem Mestnega gledali\u0161\u010da ljubljanskega, izdajajo izvirna in prevodna strokovna dela s podro\u010dja sodobnega gledali\u0161\u010da, plesa, performansa in drugih oblik uprizoritvenih umetnosti, obenem pa raziskujejo pristope k arhiviranju in zgodovinjenju slovenske gledali\u0161ke prakse.<\/p>\n

Knji\u017eni program Zalo\u017ebe Maska<\/strong> sestavljajo zbirke TRANSformacije, Mediakcije in Posebne izdaje, ki vsaka po svoje pokrivajo \u0161iroko razvejano podro\u010dje sodobnih scenskih umetnosti, od gledali\u0161\u010da, sodobnega plesa in baleta do performansa, multimedijske ter novomedijske umetnosti, ter dru\u017ebene in politi\u010dne teorije. Zalo\u017eni\u0161ka dejavnost zavoda Emanat<\/strong> obsega zbirke Prehodi in Prehodi XS, namenjena pa je izdajanju doma\u010dih in prevodnih strokovnih del s podro\u010dij, ki so na razli\u010dne, tudi potencialne na\u010dine prepletena s plesom.<\/p>\n

Festival Bor\u0161tnikovo sre\u010danje<\/strong> ob programskih publikacijah od leta 2018 izdaja edicijo Bor\u0161tnikov prstan, ob\u010dasno pa pripravijo tudi posebne\/prilo\u017enostne knji\u017ene izdaje. Zbirka Bor\u0161tnikov prstan je posve\u010dena poglobljeni predstavitvi prejemnic in prejemnikov najpomembnej\u0161e slovenske nagrade za igralsko ustvarjalnost – Bor\u0161tnikovega prstana.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u27a4 Zalo\u017eni\u0161ka “trafika” 11. 00 – 19. 00 prost vstop SLOVENSKI GLEDALI\u0160KI ZALO\u017dNIKI (Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut, Knji\u017enica MGL, Festival Bor\u0161tnikovo sre\u010danje, zavoda Maska in Emanat), se bodo na CoFestivalu predstavili z izborom novitet, temeljnih del in zalo\u017eni\u0161kih zanimivosti, namenjenim strokovni in \u0161ir\u0161i javnosti. Zalo\u017eni\u0161ko ‘trafiko’ lahko obi\u0161\u010dete prvi dan festivala, med 11.00 in 19.00, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5107"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5114,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107\/revisions\/5114"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}