{"id":4388,"date":"2019-10-29T12:11:54","date_gmt":"2019-10-29T12:11:54","guid":{"rendered":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/?p=4388"},"modified":"2019-11-08T09:16:44","modified_gmt":"2019-11-08T09:16:44","slug":"florencia-demestri-in-samuel-lefeuvre-motnja-2019","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/florencia-demestri-in-samuel-lefeuvre-motnja-2019\/","title":{"rendered":"Florencia Demestri in Samuel Lefeuvre: Motnja (2019)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><i><span lang=\"SL\">plesna predstava<\/span><\/i><\/strong><\/p>\n<p><em>sreda, 27. 11. 2019<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Kino \u0160i\u0161ka, Katedrala ob 20:00<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/web-motnja.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4389\" src=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/web-motnja.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/web-motnja.jpg 500w, http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/web-motnja-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Izjemni plesni virtuoz Samuel Lefeuvre, ki je leta 2017 na CoFestivalu nastopil s kratkim solom <em>monoP(les) <\/em>(<em>monoLOG<\/em>, 2013), se z multidisciplinarno umetnico in plesalko Florencio Demestri vra\u010da z novo predstavo <em>Motnja<\/em>. Tehnolo\u0161ke napake, motnje, prekinitve, spodrsljaji, nepredvideni pripetljaji, ki jih naseljujeta v svoje telesne ustroje, so osrednja gradiva Lefeuvrovega in Demestrijinega koreografskega interesa. Govorijo o nepopolnosti sistemov in z osupljivo gibkostjo zagotovijo ranljivosti sodobnih \u010dlove\u0161kih teles svojevrstno vidnost. <\/strong><\/p>\n<p>V koreografskem opusu fascinantnega bruseljskega plesalca Samuela Lefeuvra, ki ga poznamo po sodelovanju s <strong>The Peeping Tom Collective<\/strong>, <strong>Mich\u00e8le Anne De Mey<\/strong>, <strong>Alainom Platelom<\/strong>, <strong>J\u00e9r\u00f4mom Belom<\/strong> in <strong>Borisom Charmatzom<\/strong>, je cinemati\u010dne, digitalne in animacijske tehnolo\u0161ke elemente mogo\u010de razbrati iz plesne kinetike. V navzo\u010dnost stopijo tehnolo\u0161ke motnje in sistemske napake, ki telesu pridelajo videz androida ali replikanta. V njegovih oblikah plesne ekspresije, ki telesni organizem in njegovo programsko opremo gibalno razstavi, da ju lahko gledamo lo\u010deno, je nekaj afektivnega, distopi\u010dnega, grozljivega in melanholi\u010dnega. V predstavi <em>Motnja<\/em>, ki je bruseljsko premiero do\u017eivela pred dobrim mesecem dni, Lefeuvre sodeluje z argentinsko ve\u010dmedijsko umetnico Florencio Demestri. V tem delu na razli\u010dne na\u010dine uporabljata tehnolo\u0161ke mo\u017enosti za sestavo nekak\u0161nega sodobnega frankensteinovskega stvora, sestavljenega iz ustvarjalnih anomalij, estetskih pripetljajev in isker humanosti. Na ta na\u010din funkcionalnemu negativu sistemov priskrbita mesto njihove resnice.<\/p>\n<p><span lang=\"SL\"><strong>Koncept, koreografija in interpretacija:<\/strong> Florencia Demestri, Samuel Lefeuvre<br \/>\n<\/span><span lang=\"SL\"><strong>Glasba:<\/strong> Rapha\u00eblle Latini<br \/>\n<\/span><span lang=\"SL\"><strong>Oblikovanje svetlobe:<\/strong> Nicolas Olivier<br \/>\n<\/span><span lang=\"SL\"><strong>Scenografija :<\/strong> Fran\u00e7ois Bodeux<br \/>\n<\/span><span lang=\"SL\"><strong>Tehni\u010dno vodenje\/svetloba:<\/strong> Aur\u00e9lie Perret<br \/>\n<\/span><span lang=\"SL\"><strong>Dramaturgija:<\/strong> Emmanuelle Nizou<br \/>\n<strong>Dramatur\u0161ka asistenca:<\/strong> Jill De Muelenaere<br \/>\n<\/span><span lang=\"SL\"><strong>Kostumografija:<\/strong> Vanessa Pinto<br \/>\n<\/span><span lang=\"SL\"><strong>Produkcija:<\/strong> LOG asbl<br \/>\n<\/span><span lang=\"SL\"><strong>Produkcija in distribucija:<\/strong> France Morin &amp; Jill De Muelenaere | Arts Management Agency (AMA)<br \/>\n<\/span><span lang=\"SL\"><strong>Koproduckcija:<\/strong> Les Brigittines \u2013 Centre d\u2019Art contemporain du Mouvement de la Ville de Bruxelles, Charleroi Danse \u2013 Centre chor\u00e9graphique de Wallonie-Bruxelles, La Place de la Danse \u2013 Centre de d\u00e9veloppement chor\u00e9graphique national Toulouse-Occitanie \/ dans le cadre du dispositif Accueil-Studio, L\u2019Atelier de Paris \u2013 Centre de d\u00e9veloppement chor\u00e9graphique national, Centre chor\u00e9graphique National d\u2019Orl\u00e9ans \u2013 Direction Maud Le Pladec, Theater Freiburg, La Coop asbl, Shelter Prod, Tanz Ist, MARS-Mons Arts de la Sc\u00e8ne, Co-Festival Ljubljana (Kino Siska &amp; Nomad Dance Academy Slovenija)<br \/>\n<\/span><strong>S podporo:<\/strong> F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles &#8211; Dance department, Wallonie-Bruxelles International, <a href=\"http:\/\/taxshelter.be\/\">taxshelter.be<\/a>, ING and Tax shelter services of Belgian federal government<br \/>\n<strong>S pomo\u010djo:<\/strong> Grand Studio, DeVIR\/CAPa Centro de Artes Performativas do Algarve Faro<\/p>\n<p><strong>Opozorilo:<\/strong> V predstavi je uporabljen svetlobni u\u010dinek Stroboskop.<\/p>\n<p><em><strong>Vstopnina:<\/strong> 7\/9 EUR<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Trajanje:<\/strong><\/em> 60 min<\/p>\n<p><em>Organizacija: Kino \u0160i\u0161ka in NDA Slovenija<\/em>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>plesna predstava sreda, 27. 11. 2019 Kino \u0160i\u0161ka, Katedrala ob 20:00 Izjemni plesni virtuoz Samuel Lefeuvre, ki je leta 2017 na CoFestivalu nastopil s kratkim solom monoP(les) (monoLOG, 2013), se z multidisciplinarno umetnico in plesalko Florencio Demestri vra\u010da z novo predstavo Motnja. Tehnolo\u0161ke napake, motnje, prekinitve, spodrsljaji, nepredvideni pripetljaji, ki jih naseljujeta v svoje telesne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}