{"id":4380,"date":"2019-10-29T11:55:20","date_gmt":"2019-10-29T11:55:20","guid":{"rendered":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/?p=4380"},"modified":"2019-12-02T11:17:44","modified_gmt":"2019-12-02T11:17:44","slug":"martin-sonderkamp-in-darko-dragicevic-nosilec-zvoka-2019","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/martin-sonderkamp-in-darko-dragicevic-nosilec-zvoka-2019\/","title":{"rendered":"Martin Sonderkamp in Darko Dragi\u010devi\u0107: Nosilec zvoka (2019)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><i><span lang=\"SL\">performans<\/span><\/i><\/strong><\/p>\n<p><em>torek, 26. 11 2019<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Slovensko mladinsko gledali\u0161\u010de (Nova Po\u0161ta) ob 19:00<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/web-nosilec.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4381\" src=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/web-nosilec.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/web-nosilec.jpg 500w, http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/web-nosilec-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Martin Sonderkamp in Darko Dragi\u010devi\u0107 sta ljubljanskemu plesnemu ob\u010dinstvu znana bodisi po svojem pedago\u0161kem ali koroegrafksem delu. V njunem novem duetu\u00a0<em>Nosilec zvoka (Tontr\u00e4ger, 2019)<\/em>\u00a0so koreografski postopki ali krhke gibalne, svetlobne in zvo\u010dne podobe nosilci pove\u010dav, da bi skoznje postali vidni prevodi zvoka, besedila ali svetlobe v gib, z njim pa tudi noobi\u010dajna razmerja med snovnostmi teles, prostorov in predmetov.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Koreografija in izvedba:<\/strong> Darko Dragi\u010devi\u0107, Martin Sonderkamp<br \/>\n<strong>Glasovi:<\/strong> Shannon Cooney, Mika Hayashi Ebbese<br \/>\n<strong>Umetni\u0161ko sodelovanje:<\/strong> Zeina Hanna<br \/>\n<strong>Oblikovanje lu\u010di:<\/strong> Catalina Fernandez<br \/>\n<strong>Oblikovanje zvoka:<\/strong> Vera Pulido<br \/>\n<strong>Tehni\u010dna pomo\u010d:<\/strong> Jochen Haker, Andrea Parolino<br \/>\n<strong>Produkcija:<\/strong> Darko Dragi\u010devi\u0107 in Martin Sonderkamp<br \/>\n<strong>Koprodukcija:<\/strong> Tanzfabrik Berlin<br \/>\n<strong>S podporo:<\/strong> SKH Stockholm University of the Arts<\/p>\n<p><strong>Sonderkamp<\/strong> in <strong>Dragi\u010devi\u0107<\/strong> proces \u010dlovekove samopripovedi, s katero se \u010dlovek kot nosilec \u010dasa ume\u0161\u010da v stvarne kraje, ki jih rabi, pretvarja v prostore in jim s svojim \u010dasom zagotavlja, da se v njih ne primerijo trki, obrneta na glavo. Konsistenco samopripovedi, sestavljeno iz jezika, pretvorita v razstavo: gibov, zvoka in korporealnosti. Tako se v <em>Nosilcu zvoka\u00a0<\/em>demonta\u017ea subjekta pretvarja v koreografski proces, v konfiguracijo teles, prostora in predmetov. \u00bbTelo, ki sebe ne razume kot subjekt, omogo\u010di vidnost skritim prostorom,\u00ab zapi\u0161eta. Tandem Sonderkamp in Dragi\u010devi\u0107, ki smo ga gostili \u017ee na CoFestivalu 2016 s predstavo <em>Approximations #5,<\/em>\u00a0v svojih predstavah raziskujeta elementarne koreografske delce, s kakr\u0161nimi je bila posebej zaposlena predvsem ameri\u0161ka postmoderna koreografija \u0161estdesetih in sedemdesetih let, vendar jih pregneteta s sve\u017eimi postopki, izpeljanimi iz vrste sodobnih tehnolo\u0161kih mo\u017enosti.<\/p>\n<p><b>Predstava je nastala na podlagi pogovor z Zeinp Hanna, Claudio Heu, Susanne Karow, Zorico Milisavljevi\u0107, Mengfanom Wang.<\/b><\/p>\n<p><strong>Vstopnina:<\/strong> 7\/9 EUR<\/p>\n<p><strong>Trajanje:<\/strong> 50 min<\/p>\n<p><em>Organizacija: Kino \u0160i\u0161ka in NDA Slovenija, v sodelovanju s SMG.<\/em><\/p>\n<p><em>Projekt je del programske linije Performance Situation Room v okviru projekta Life Long Burning, Kreativna evropa EU.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/eu_flag_creative_europe_co_funded_pos_rgb_right.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4597\" src=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/eu_flag_creative_europe_co_funded_pos_rgb_right.jpg\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" srcset=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/eu_flag_creative_europe_co_funded_pos_rgb_right.jpg 706w, http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/eu_flag_creative_europe_co_funded_pos_rgb_right-300x75.jpg 300w\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"67\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/a><a href=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/LLB_Logo_BW_CMYK.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4598\" src=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/LLB_Logo_BW_CMYK-1024x406.jpg\" sizes=\"(max-width: 164px) 100vw, 164px\" srcset=\"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/LLB_Logo_BW_CMYK-1024x406.jpg 1024w, http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/LLB_Logo_BW_CMYK-300x119.jpg 300w, http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/LLB_Logo_BW_CMYK-768x305.jpg 768w, http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/10\/LLB_Logo_BW_CMYK.jpg 1500w\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"65\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>performans torek, 26. 11 2019 Slovensko mladinsko gledali\u0161\u010de (Nova Po\u0161ta) ob 19:00 Martin Sonderkamp in Darko Dragi\u010devi\u0107 sta ljubljanskemu plesnemu ob\u010dinstvu znana bodisi po svojem pedago\u0161kem ali koroegrafksem delu. V njunem novem duetu\u00a0Nosilec zvoka (Tontr\u00e4ger, 2019)\u00a0so koreografski postopki ali krhke gibalne, svetlobne in zvo\u010dne podobe nosilci pove\u010dav, da bi skoznje postali vidni prevodi zvoka, besedila [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4380\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cofestival.si\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}